Bentuk Jamak Kata-kata Benda yang Berasal Dari Bahasa Latin

Dalam bhs. Inggris tidak semua bentuk jamak dibuat dengan menambahkan -s di akhir kata benda. Selain ada kata-kata benda yang bentuk jamaknya dibuat dengan perubahan bunyi vokal di tengah kata (foot -> feet, mouse -> mice), ada juga kata-kata benda dari bhs. Latin yang mempunyai bentuk-bentuk jamak khusus. Kata-kata benda yang berasal dari bahasa Latin memiliki bentuk jamak yang mengikuti aturan dalam bahasa Latin.

Contoh:
-us --> -ii
Virus --> Virii
Fungus --> Fungii -um --> -a
Laboratorium --> Laboratoria
Stadium --> Stadia -ix/-ex --> -ices
Matrix --> Matrices
Index --> Indices
Dan masih ada beberapa akhiran lainnya.

Akhiran-akhiran di atas adalah akhiran-akhiran kata benda dari bahasa Latin yang sering dijumpai di bahasa Inggris. Bentuk-bentuk jamak seperti 'Stadiums' ataupun 'Laboratoriums' berasal dari kesalahkaprahan orang-orang Inggris yang tidak memahami bahasa Latin dan akhirnya menambahkan -s di akhiran kata-kata benda Latin yang berakhiran -um. Meskipun pada awalnya ini dianggap keliru dalam bhs. Inggris, namun akhirnya kini diterima juga.