Bicara etimologi, kata "rejeki" atau "rizki" di bhs. Indo itu berasal dari kata "rizqan" di bhs. Arab dengan akar kata "r-z-q" yg artinya "pemberiaan".
Kalau sudah meminta "rejeki" kepada Yang Maha Kuasa, lalu diberi tubuh yang sehat, keluarga yg rukun, atau ilmu yg bermanfaat, apa bukan rejeki namanya? Dengan akar kata r-z-q ini, orang Islam suka berdoa "Warzuqni fahman" sebelum belajar apapun yang artinya "Berikan aku pemahaman (daya tangkap)".
0 Comments
Nice to know that "Good bye" originates from "God b w ye" which was Middle English (Shakespeare's time) slang expression, shortened from "God be with ye (you)".
Pada umumnya, mereka yang mempelajari bahasa-bahasa Eropa diluar bhs. Inggris tahu bahwa kebanyakan bahasa Eropa menggolongkan kata benda ke dalam 2 jenis kelamin (jantan-betina, seperti bhs. Italia, Perancis, atau Spanyol) atau 3 jenis kelamin (jantan-betina-netral, seperti bhs. Jerman atau Russia).
Bayangkan seandainya jauh di masa depan, kata-kata seperti 'gue', 'elu', dan 'capcus' justru dianggap resmi dan kata-kata 'aku', 'kamu', dan 'pulang' malah tidak lagi dikenal.
Kalau biasanya saya membahas soal proses evolusi bahasa-bahasa yang ada dalam rumpun Germanica dan merupakan turunan bhs. Jerman Kuno, kali ini saya ingin membahas soal proses evolusi bahasa yg ada dalam rumpun Latina, khususnya bahasa Spanyol dan Perancis.
Als je interesse over de geschiedenis van de nederlandse taal hebt (niet alleen over de taal), beveel ik de volgende twee boeken aan. Ze zijn te lenen bij de bibliotheek van de nederlandse ambassade te Jakarta. Salah satu hal yg sering menjebak para pembelajar bahasa Belanda yang memiliki latar belakang kemampuan berbahasa Jerman adalah perubahan kata kerja menurut waktu di bahasa Belanda.
Ingin berbagi satu hal lagi soal bahasa Inggris yang mungkin belum dipahami banyak orang.
Diantara bahasa Eropa lainnya yang rata-rata hanya memiliki 6-10 tenses, bahasa Inggris adalah bahasa Eropa dengan jumlah tenses terbanyak (16 tenses).
Video tentang bunyi berbagai bahasa kuno, mulai dari Cina Kuno, Jepang Kuno, Mesir Kuno, Sansekerta, Sumeria, Akkadia, dll yang berhasil diketahui dan ditirukan kembali berkat kerja keras para ahli bahasa yang mendalami Comparative Linguistics.Salah satu pekerjaan menarik di muka Bumi ini, menurut saya, adalah para ahli bahasa yang menekuni pemecahan rahasia bahasa-bahasa kuno atau purba. Ini mungkin termasuk hal remeh temeh, tapi biasanya belum diketahui banyak orang dan dapat memperkaya variasi bahasa Inggris kita.
Kira-kira ini respon saya di sebuah grup bahasa untuk kaum puritan kebablasan yang berusaha memaksakan penggunaan bahasa Indonesia formal di konteks informal, bahkan walaupun target penuturnya memiliki bahasa selain Indonesia sebagai bahasa ibu.
Bentuk 'To + Verb-ing' Ini adalah salah satu daerah dimana penutur bukan asli bahasa Inggris sering melakukan kesalahan, oleh karena itu saya tertarik untuk membahasnya kali ini.
|
TOPICS
All
MONTHS
December 2019
|